{"id":148,"date":"2025-08-14T22:06:47","date_gmt":"2025-08-14T13:06:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/?p=148"},"modified":"2025-08-14T22:12:02","modified_gmt":"2025-08-14T13:12:02","slug":"%e3%81%8a%e7%9b%86%ef%bc%88%e3%81%8a%e3%81%bc%e3%82%93%ef%bc%89-%e6%97%a5%e6%9c%ac%ef%bc%88%e3%81%ab%e3%81%bb%e3%82%93%ef%bc%89%e3%81%ae%e5%a4%8f%ef%bc%88%e3%81%aa%e3%81%a4%ef%bc%89%e3%81%ae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/?p=148","title":{"rendered":"\u304a\u76c6\uff08\u304a\u307c\u3093\uff09 - \u65e5\u672c\uff08\u306b\u307b\u3093\uff09\u306e\u590f\uff08\u306a\u3064\uff09\u306e\u5927\u5207\uff08\u305f\u3044\u305b\u3064\uff09\u306a\u884c\u4e8b\uff08\u304e\u3087\u3046\u3058\uff09- Obon \u2013 An Important Summer Tradition in Japan"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-st-paragraph-dotline\">\u4eca\u56de\u306f\u65e5\u672c\u306e\u304a\u76c6\u306b\u3064\u3044\u3066\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<br>This time, I will introduce <em>Obon<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"448\" src=\"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/320806-edited-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-153\" style=\"width:307px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/320806-edited-1.jpg 448w, https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/320806-edited-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/320806-edited-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/320806-edited-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u304a\u76c6\u3068\u306f What is <em>Obon<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>\u304a\u76c6\uff08\u304a\u307c\u3093\uff09\u306f\u3001\u65e5\u672c\uff08\u306b\u307b\u3093\uff09\u306e\u590f\uff08\u306a\u3064\uff09\u306b\u884c\uff08\u304a\u3053\u306a\uff09\u308f\u308c\u308b\u3001\u5927\u5207\uff08\u305f\u3044\u305b\u3064\uff09\u306a\u884c\u4e8b\uff08\u304e\u3087\u3046\u3058\uff09\u3067\u3059\u3002<br>Obon is an important event held in Japan during the summer.<\/p>\n\n\n\n<p>\u591a\uff08\u304a\u304a\uff09\u304f\u306e\u5730\u57df\uff08\u3061\u3044\u304d\uff09\u3067\u306f\u30018\u6708\uff08\u304c\u3064\uff0913\u65e5\uff08\u306b\u3061\uff09\u304b\u308916\u65e5\uff08\u306b\u3061\uff09\u307e\u3067\u884c\uff08\u304a\u3053\u306a\uff09\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<br>In many regions, it takes place from August 13th to 16th.<\/p>\n\n\n\n<p>\u304a\u76c6\uff08\u304a\u307c\u3093\uff09\u306f\u3001\u4ea1\uff08\u306a\uff09\u304f\u306a\u3063\u305f\u5bb6\u65cf\uff08\u304b\u305e\u304f\uff09\u3084\u5148\u7956\uff08\u305b\u3093\u305e\uff09\u306e\u9b42\uff08\u305f\u307e\u3057\u3044\uff09\u3092\u8fce\uff08\u3080\u304b\uff09\u3048\u3066\u3001\u611f\u8b1d\uff08\u304b\u3093\u3057\u3083\uff09\u3059\u308b\u6642\uff08\u3068\u304d\uff09\u3067\u3059\u3002<br>Obon is a time to welcome the spirits of deceased family members and ancestors, and to show gratitude.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u8fce\u3048\u706b\uff08\u3080\u304b\u3048\u3073\uff09\u3068\u9001\u308a\u706b\uff08\u304a\u304f\u308a\u3073\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>13\u65e5\uff08\u306b\u3061\uff09\u306b\u306f\u8fce\uff08\u3080\u304b\uff09\u3048\u706b\uff08\u3073\uff09\u3092\u305f\u304d\u3001\u5148\u7956\uff08\u305b\u3093\u305e\uff09\u306e\u9b42\uff08\u305f\u307e\u3057\u3044\uff09\u3092\u5bb6\uff08\u3044\u3048\uff09\u306b\u8fce\uff08\u3080\u304b\uff09\u3048\u307e\u3059\u3002<br>On August 13th, people light <em>mukaebi<\/em> (welcoming fire) to guide the spirits home.<\/p>\n\n\n\n<p>16\u65e5\uff08\u306b\u3061\uff09\u306b\u306f<strong>\u9001\u308a\u706b\uff08\u304a\u304f\uff09\u308a\u3073<\/strong>\u3092\u305f\u304d\u3001\u5148\u7956\uff08\u305b\u3093\u305e\uff09\u306e\u9b42\uff08\u305f\u307e\u3057\u3044\uff09\u3092\u898b\u9001\uff08\u307f\u304a\u304f\uff09\u308a\u307e\u3059\u3002<br>On August 16th, people light <em>okuribi<\/em> (farewell fire) to send the spirits back.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u6709\u540d\uff08\u3086\u3046\u3081\u3044\uff09\u306a\u9001\u308a\u706b \u2013 \u4eac\u90fd\uff08\u304d\u3087\u3046\u3068\uff09\u306e\u4e94\u5c71\uff08\u3054\u3056\u3093\uff09\u9001\u308a\u706b\uff08\u304a\u304f\u308a\u3073\uff09<\/h4>\n\n\n\n<p>\u6709\u540d\uff08\u3086\u3046\u3081\u3044\uff09\u306a\u9001\u308a\u706b\uff08\u304a\u304f\u308a\u3073\uff09\u306b\u3001\u4eac\u90fd\uff08\u304d\u3087\u3046\u3068\uff09\u306e\u4e94\u5c71\uff08\u3054\u3056\u3093\uff09\u9001\u308a\u706b\uff08\u304a\u304f\u308a\u3073\uff09\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>One of the most famous <em>okuribi<\/em> events is the <strong>Gozan Okuribi in Kyoto<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u65e5\uff08\u3072\uff09\u3001\u4eac\u90fd\uff08\u304d\u3087\u3046\u3068\uff09\u306e\u5c71\uff08\u3084\u307e\uff09\u306b\u300c\u5927\uff08\u3060\u3044\uff09\u300d\u3084\u300c\u5999\uff08\u307f\u3087\u3046\uff09\u300d\u306a\u3069\u306e\u5f62\uff08\u304b\u305f\u3061\uff09\u306e\u706b\uff08\u3072\uff09\u304c\u706f\uff08\u3068\u3082\uff09\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br>On this day, large fires in the shapes of characters such as \u201c\u5927\u201d (dai) and \u201c\u5999\u201d (my\u014d) are lit on the mountains of Kyoto.<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u308c\u306f\u3001\u5148\u7956\uff08\u305b\u3093\u305e\uff09\u306e\u9b42\uff08\u305f\u307e\u3057\u3044\uff09\u3092\u3042\u306e\u4e16\uff08\u3088\uff09\u3078\u9001\uff08\u304a\u304f\uff09\u308b\u305f\u3081\u306e\u7f8e\uff08\u3046\u3064\u304f\uff09\u3057\u3044\u884c\u4e8b\uff08\u304e\u3087\u3046\u3058\uff09\u3067\u3059\u3002<br>This is a beautiful event to send the spirits back to the afterlife.<\/p>\n\n\n\n<p><br>\u300c\u4eac\u90fd\u306e\u5927\u6587\u5b57\u9001\u308a\u706b\u3002\u5c71\u306b\u6d6e\u304b\u3076\u708e\u306f\u3068\u3066\u3082\u795e\u79d8\u7684\u3067\u3059\u3002\u300d<br><em>Gozan Okuribi in Kyoto \u2013 the glowing fire on the mountain is a mystical sight.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5730\u57df\uff08\u3061\u3044\u304d\uff09\u3067\u9055\uff08\u3061\u304c\uff09\u3046\u304a\u76c6\u98fe\uff08\u304b\u3056\uff09\u308a\u3084\u98a8\u7fd2\uff08\u3075\u3046\u3057\u3085\u3046\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>\u65e5\u672c\uff08\u306b\u307b\u3093\uff09\u3067\u306f\u3001\u304a\u76c6\uff08\u304a\u307c\u3093\uff09\u306e\u98fe\uff08\u304b\u3056\uff09\u308a\u3084\u98a8\u7fd2\uff08\u3075\u3046\u3057\u3085\u3046\uff09\u304c\u5730\u57df\uff08\u3061\u3044\u304d\uff09\u306b\u3088\u3063\u3066\u9055\uff08\u3061\u304c\uff09\u3044\u307e\u3059\u3002<br>In Japan, Obon decorations and customs differ by region.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u7cbe\u970a\u99ac\uff08\u3057\u3087\u3046\u308a\u3087\u3046\u3046\u307e\uff09<\/strong> \u2013 \u304d\u3085\u3046\u308a\u3084\u306a\u3059\u3067\u4f5c\uff08\u3064\u304f\uff09\u308b\u5c0f\uff08\u3061\u3044\uff09\u3055\u306a\u99ac\uff08\u3046\u307e\uff09\u3084\u725b\uff08\u3046\u3057\uff09\u3002\u5148\u7956\uff08\u305b\u3093\u305e\uff09\u304c\u65e9\uff08\u306f\u3084\uff09\u304f\u6765\uff08\u304d\uff09\u3066\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u5e30\uff08\u304b\u3048\uff09\u308b\u3088\u3046\u306b\u9858\uff08\u306d\u304c\uff09\u3044\u307e\u3059\u3002<br><em>Sh\u014dry\u014d-uma<\/em> \u2013 small horses or cows made from cucumbers and eggplants, symbolizing spirits coming quickly and returning slowly.<br>\u300c\u304d\u3085\u3046\u308a\u306e\u99ac\u3068\u3001\u306a\u3059\u306e\u725b\u3002\u304b\u308f\u3044\u304f\u3066\u610f\u5473\u306e\u3042\u308b\u304a\u76c6\u98fe\u308a\u3067\u3059\u3002\u300d<br><em>A cucumber horse and an eggplant cow \u2013 cute and meaningful Obon decorations.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"180\" src=\"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-150\" srcset=\"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image.png 180w, https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-150x150.png 150w, https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u706f\u7c60\u6d41\uff08\u3068\u3046\u308d\u3046\u306a\u304c\uff09\u3057<\/strong> \u2013 \u5ddd\uff08\u304b\u308f\uff09\u3084\u6d77\uff08\u3046\u307f\uff09\u306b\u706f\u7c60\uff08\u3068\u3046\u308d\u3046\uff09\u3092\u6d41\uff08\u306a\u304c\uff09\u3057\u3066\u3001\u5148\u7956\uff08\u305b\u3093\u305e\uff09\u306e\u9b42\uff08\u305f\u307e\u3057\u3044\uff09\u3092\u9001\uff08\u304a\u304f\uff09\u308a\u307e\u3059\u3002<br><em>T\u014dr\u014d-nagashi<\/em> \u2013 floating lanterns on rivers or the sea to send off the spirits.<br>\u300c\u5ddd\u306b\u6d41\u308c\u308b\u706f\u7c60\u3002\u6c34\u9762\u306b\u6620\u308b\u5149\u304c\u3068\u3066\u3082\u304d\u308c\u3044\u3067\u3059\u3002\u300d<br><em>Floating lanterns on the river \u2013 their reflections create a magical scene.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u82b1\u706b\uff08\u306f\u306a\u3073\uff09\u3084\u592a\u9f13\uff08\u305f\u3044\u3053\uff09<\/strong> \u2013 \u4e00\u90e8\uff08\u3044\u3061\u3076\uff09\u306e\u5730\u57df\uff08\u3061\u3044\u304d\uff09\u3067\u306f\u3001\u304a\u76c6\u306e\u591c\uff08\u3088\u308b\uff09\u306b\u82b1\u706b\u5927\u4f1a\uff08\u306f\u306a\u3073\u305f\u3044\u304b\u3044\uff09\u3084\u592a\u9f13\u6f14\u594f\uff08\u305f\u3044\u3053\u3048\u3093\u305d\u3046\uff09\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>Fireworks and Taiko Drums \u2013 in some regions, fireworks displays and taiko drum performances are held during Obon nights.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> \u8a9e\u5f59\uff08\u3054\u3044\uff09\u30ea\u30b9\u30c8 \u2013 Vocabulary List<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u65e5\u672c\u8a9e<\/th><th>\u3088\u307f\u304b\u305f<\/th><th>\u82f1\u8a9e<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u304a\u76c6<\/td><td>\u304a\u307c\u3093<\/td><td>Obon (Buddhist summer festival)<\/td><\/tr><tr><td>\u5148\u7956<\/td><td>\u305b\u3093\u305e<\/td><td>Ancestors<\/td><\/tr><tr><td>\u9b42<\/td><td>\u305f\u307e\u3057\u3044<\/td><td>Spirit, soul<\/td><\/tr><tr><td>\u8fce\u3048\u706b<\/td><td>\u3080\u304b\u3048\u3073<\/td><td>Welcoming fire<\/td><\/tr><tr><td>\u9001\u308a\u706b<\/td><td>\u304a\u304f\u308a\u3073<\/td><td>Farewell fire<\/td><\/tr><tr><td>\u4e94\u5c71\u9001\u308a\u706b<\/td><td>\u3054\u3056\u3093\u304a\u304f\u308a\u3073<\/td><td>Gozan Okuribi<\/td><\/tr><tr><td>\u7cbe\u970a\u99ac<\/td><td>\u3057\u3087\u3046\u308a\u3087\u3046\u3046\u307e<\/td><td>Spirit horse\/cow made from vegetables<\/td><\/tr><tr><td>\u706f\u7c60\u6d41\u3057<\/td><td>\u3068\u3046\u308d\u3046\u306a\u304c\u3057<\/td><td>Floating lantern ceremony<\/td><\/tr><tr><td>\u63d0\u706f<\/td><td>\u3061\u3087\u3046\u3061\u3093<\/td><td>Paper lantern<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4f1a\u8a71\uff08\u304b\u3044\u308f\uff09\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba \u2013 Useful Phrases<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u304a\u76c6\u306f\u3044\u3064\u3067\u3059\u304b\u3002<br><em>When is Obon?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>\u5730\u57df\u306b\u3088\u3063\u3066\u3069\u3093\u306a\u9055\uff08\u3061\u304c\uff09\u3044\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002<br><em>What differences are there between regions?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>\u7cbe\u970a\u99ac\uff08\u3057\u3087\u3046\u308a\u3087\u3046\u3046\u307e\uff09\u3092\u4f5c\uff08\u3064\u304f\uff09\u3063\u3066\u307f\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<br><em>I want to try making sh\u014dry\u014d-uma.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u65c5\u884c\uff08\u308a\u3087\u3053\u3046\uff09TIPS \u2013 Travel Tips<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u304a\u76c6\u306e\u6642\u671f\uff08\u3058\u304d\uff09\u306f\u96fb\u8eca\uff08\u3067\u3093\u3057\u3083\uff09\u3084\u98db\u884c\u6a5f\uff08\u3072\u3053\u3046\u304d\uff09\u304c\u3068\u3066\u3082\u6df7\uff08\u3053\uff09\u307f\u307e\u3059\u3002\u65e9\uff08\u306f\u3084\uff09\u3081\u306b\u4e88\u7d04\uff08\u3088\u3084\u304f\uff09\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<br><em>During Obon, trains and flights are very crowded. Make reservations early.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>\u4eac\u90fd\uff08\u304d\u3087\u3046\u3068\uff09\u306e\u4e94\u5c71\u9001\u308a\u706b\uff08\u3054\u3056\u3093\u304a\u304f\u308a\u3073\uff09\u306f8\u670816\u65e5\u591c\uff08\u3088\u308b\uff09\u306b\u884c\uff08\u304a\u3053\u306a\uff09\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u89b3\u5149\u5ba2\uff08\u304b\u3093\u3053\u3046\u304d\u3083\u304f\uff09\u304c\u591a\uff08\u304a\u304a\uff09\u3044\u306e\u3067\u3001\u5834\u6240\uff08\u3070\u3057\u3087\uff09\u306f\u65e9\uff08\u306f\u3084\uff09\u304f\u78ba\u4fdd\uff08\u304b\u304f\u307b\uff09\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<br><em>Kyoto\u2019s Gozan Okuribi is held on the night of August 16th. Arrive early to secure a good viewing spot.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>\u706f\u7c60\u6d41\u3057\uff08\u3068\u3046\u308d\u3046\u306a\u304c\u3057\uff09\u3084\u82b1\u706b\u5927\u4f1a\uff08\u306f\u306a\u3073\u305f\u3044\u304b\u3044\uff09\u306f\u5730\u57df\uff08\u3061\u3044\u304d\uff09\u306b\u3088\u3063\u3066\u65e5\u7a0b\uff08\u306b\u3063\u3066\u3044\uff09\u304c\u9055\uff08\u3061\u304c\uff09\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e8b\u524d\uff08\u3058\u305c\u3093\uff09\u306b\u8abf\uff08\u3057\u3089\uff09\u3079\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<br><em>The dates for lantern floating and fireworks vary by region. Check in advance.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> \u30af\u30a4\u30ba \u2013 Quiz<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Q1:<\/strong> \u7cbe\u970a\u99ac\uff08\u3057\u3087\u3046\u308a\u3087\u3046\u3046\u307e\uff09\u306f\u4f55\uff08\u306a\u306b\uff09\u3067\u4f5c\uff08\u3064\u304f\uff09\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002<br><strong>Q2:<\/strong> \u4eac\u90fd\uff08\u304d\u3087\u3046\u3068\uff09\u306e\u6709\u540d\uff08\u3086\u3046\u3081\u3044\uff09\u306a\u304a\u76c6\u306e\u9001\u308a\u706b\uff08\u304a\u304f\u308a\u3073\uff09\u306f\u4f55\uff08\u306a\u3093\uff09\u3068\u547c\uff08\u3088\uff09\u3070\u308c\u307e\u3059\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\uff08\u3053\u305f\u3048\uff09<br>A1: \u304d\u3085\u3046\u308a\u3084\u306a\u3059\u3002<br>A2: \u4e94\u5c71\u9001\u308a\u706b\uff08\u3054\u3056\u3093\u304a\u304f\u308a\u3073\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u95a2\u9023\u52d5\u753b<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"\u4ed9\u53f0\u4e03\u5915\u307e\u3064\u308a\u306e\u7af9\u3092\u300c\u8fce\u3048\u706b\u300d\u306e\u706f\u308d\u3046\u306b\u30001500\u672c\u306e\u7af9\u706f\u308d\u3046\u3067\u5546\u5e97\u8857\u304c\u5e7b\u60f3\u7684\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u306b\u5305\u307e\u308c\u308b\u3000\u4ed9\u53f0\" width=\"920\" height=\"518\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xeVSBIih4KU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u304a\u76c6\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30de\u30c3\u30d7\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-5ea25f36-6291-492e-b200-3091290af58d\" href=\"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/obon_events_map.html\">obon_events_map<\/a><a href=\"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/obon_events_map.html\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-5ea25f36-6291-492e-b200-3091290af58d\">\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eca\u56de\u306f\u65e5\u672c\u306e\u304a\u76c6\u306b\u3064\u3044\u3066\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002This time, I will introduce Obon. \u304a\u76c6\u3068\u306f What is Obon \u304a\u76c6\uff08\u304a\u307c\u3093\uff09\u306f\u3001\u65e5\u672c\uff08\u306b\u307b\u3093\uff09\u306e\u590f\uff08\u306a\u3064\uff09\u306b\u884c\uff08\u304a\u3053\u306a\uff09\u308f &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":153,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[10,12,8,11,13],"tags":[],"class_list":["post-148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basic","category-japanese-culture","category-japanese-learning","category-season","category-travel"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=148"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":154,"href":"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/148\/revisions\/154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hapon-experience-blog.com\/travel-japan\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}